Kettinge Grusgrav

Kettinge grusgrav er en tidligere grusgrav, der nu er omdannet til en mellemting mellem en park og et naturområde.

Strækningen fra Nysted og Kettinge mod nordøst til St. Musse, Godsted og Maribosøerne er en af de mest kuperede på Lolland.

I området findes en række grusgravsområder hvoraf mange er nedlagte og nogle har offentlig adgang.

 Kettinge grusgrav har bl.a. “Troelshøj”, en kunstig bakke i grusgraven (måske Lollands højeste punkt?) er der en fantastisk udsigt.

Bestemt et besøg værd.

Kettinge gravel pit is a former gravel pit that has now been converted into a middle ground between a park and a nature reserve.

The stretch from Nysted and Kettinge to the northeast to St. Mice, Godsted and the Maribos Islands are one of the most hilly on Lolland.

The area contains a number of gravel areas, many of which have been closed down and some have public access.

  Chain gravel tombs include “Troelshøj”, an artificial hill in the gravel pit (perhaps Lolland’s highest point?) There is a fantastic view.

Definitely worth a visit.

Die Kettinge-Kiesgrube ist eine ehemalige Kiesgrube, die jetzt zu einem Mittelgrund zwischen einem Park und einem Naturschutzgebiet umgebaut wurde.

Die Strecke von Nysted und Kettinge nach Nordosten nach St. Mäuse, Godsted und die Maribos-Inseln gehören zu den hügeligsten auf Lolland.

Das Gebiet enthält eine Reihe von Kiesflächen, von denen viele stillgelegt wurden und einige öffentlich zugänglich sind.

  Kettenschottergräber gehören “Troelshøj”, ein künstlicher Hügel in der Kiesgrube (vielleicht Lollands höchster Punkt?) Es gibt eine fantastische Aussicht.

Auf jeden Fall einen Besuch wert.